The Secret Life of the American Teenager a encore une fois battu tous les records d'audience de la chaine câblée américaine ABC Family. Le show a réuni pas moins de 4,09 millions de téléspectateurs pour son nouvel épisode diffusé mardi soir. C'est loin devant les meilleures performances réalisées jusqu'ici par l'autre succès de la chaine, Kyle XY (2,9 millions de téléspectateurs).Cette semaine également, The Secret Life of the American Teenager était à l'honneur en remportant le Teen Choice Award de la meilleure série de l'été.
