Cette série est en réalité une co-production anglo-américaine (BBC et HBO). Un pilote de 2 heures avait été tourné et diffusé sur la BBC en mars 2008. Il avait attiré 6,3 millions de téléspectateurs. Ce succès a convaincu la BBC (en collaboration avec HBO) de commander une série de 13 épisodes. Lire ici la critique du pilote de 2h.
